A Revitalized Historic Farm Thrives in One of Boston’s Oldest Neighborhoods